يقدّم الكتاب الجديد والمجاني معلومات بسيطة وعملية تعزّز قدرة مقدّمي الرعاية على رعاية المصابين بالسرطان، مع الاهتمام بنفسك أيضًا.
بليموث ميتينغ، بنسلفانيا، 27 أكتوبر 2026 /PRNewswire/ — اليوم، أصدرت مؤسسة الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان® (®NCCN) — وهي تحالف يضم نخبة من مراكز السرطان الرائدة في الولايات المتحدة المسؤولة عن إعداد إرشادات يعتمد عليها المرضى ومقدّمو الرعاية الصحية في جميع أنحاء العالم لتحسين النتائج العلاجية — أول إصدار لها على الإطلاق من إرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان للمرضى (®NCCN Guidelines for Patients) المُركِزة على كيفية دعم الأحباء المصابين بالسرطان. يقدّم الإصدار الجديد من إرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان للمرضى:تقديم الرعاية للمصابين بالسرطان، دليلًا سهل الفهم يوضّح كيفية التعامل مع المواقف الصعبة، ويوفّر وسائل دعم عملية تشتد الحاجة إليها.
هذا الكتاب هو دليل إرشادي عملي لكل من يتولى تقديم الدعم لأحد أحبائه. وهي مسؤولية يتحملها نحو ربع الأمريكيين، فيما ترتفع هذه النسبة في مناطق عديدة حول العالم. يقدّم الدليل نصائح عملية للتعامل مع جوانب مثل:
- الدعم العاطفي
- الشؤون المالية
- المهام المنزلية
- المسائل القانونية
- الإدارة الطبية (بما في ذلك المساعدة في اتخاذ القرارات، وتقديم الأدوية، وأداء مهام التمريض الأخرى)
يتوفر دليل إرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان للمرضى: تقديم الرعاية للمصابين بالسرطان مجانًا عبر الموقع الإلكتروني NCCN.org/patients أو من خلال تطبيق NCCN Patient Guides for Cancer، وذلك بفضل التمويل المقدم من مؤسسة الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان (NCCNF). تفضل بزيارة NCCNFoundation.org للمساهمة في إحداث تغيير إيجابي في تجربة الأشخاص مع رعاية مرضى السرطان.
قالت Heather Kopecky، الحاصلة على درجة الدكتوراه (PhD) وماجستير إدارة الأعمال (MBA) وشهادة المدرب المهني المعتمد (PCC)، وعضو مجلس إدارة مؤسسة الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان: “عندما شُخّصت بسرطان الثدي، دفعني تخصصي وخبرتي في المجالين السريري والبحثي إلى البحث عن معلومات موثوقة تستند إلى الأدلة العلمية. وقد أتاحت لي إرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان للمرضى وسيلة لفهم الأدلة العلمية، وطرح أسئلة أفضل، والمشاركة بفاعلية في اتخاذ القرارات المتعلقة برعايتي الصحية. لقد عايشت السرطان كممرضة ومريضة، وكذلك إلى جانب أشخاص أحبهم. وفي كل هذه التجارب، أدركت مدى التأثير الإيجابي الكبير الذي يتحقق عندما يتمكن الأشخاص من الوصول إلى معلومات واضحة وجديرة بالثقة. لم تُزل المعرفة شعور الخوف، لكنها منحتني القدرة على فهم الخيارات المتاحة أمامي، والتعبير عن رأيي والمشاركة في القرارات المتعلقة برعايتي الصحية”.
يشير دليل المرضى الجديد إلى أن ما لا يقل عن 70% من مقدّمي الرعاية يوازنون أيضًا بين وظائفهم ومسؤولياتهم الأخرى، وأن 60% منهم يقيمون في منزل منفصل عن المنزل الذي يعيش فيه الشخص الذي يعتنون به. يتضمن الدليل، في مواضع متعددة، فقرات بعنوان “ركن مقدّم الرعاية”، تسلّط الضوء على نصائح مهمة للعناية بالذات، فضلًا عن فصل مخصص بالكامل لرفاهية مقدّم الرعاية نفسه.
وأوضحت Anthea A. Gray، الحاصلة على درجة الدكتوراه في علم النفس (PsyD)، من مركز جامعة ولاية أوهايو الشامل للسرطان، ومستشفى جيمس لعلاج السرطان، ومعهد سولوف للأبحاث: “عندما يُشخَّص أحد الأحباء بالسرطان، فمن الطبيعي أن يرغب معظم الناس في الوقوف إلى جانبه وتقديم كل ما يستطيعون من دعم. لكن سرعان ما يدرك الكثيرون أن الأمر لا يقتصر على السرطان وحده، بل يتعين عليهم أيضًا التوفيق بين هذه المسؤولية وسائر التزامات حياتهم. في اللحظات التي يبدو فيها كل شيء مخيفًا أو غير مؤكد، أو عندما تبدأ الأعباء في تجاوز القدرة على التحمل، يصبح الوصول إلى معلومات موثوقة يسهل العثور عليها أمرًا بالغ الأهمية. ولهذا السبب، تُعد موارد مثل إرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان للمرضى مفيدة للغاية؛ إذ تجمع معلومات موثوقة في مكان واحد، مما يساعد مقدّمي الرعاية على فهم ما يمكن توقعه بصورة أفضل، واتخاذ قرارات أكثر استنارة، ودعم أحبائهم بمزيد من الثقة”.
يتضمن دليل إرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان للمرضى: تقديم الرعاية للمصابين بالسرطان معلومات شاملة عن ماهية السرطان وما يمكن توقعه خلال فترة العلاج. يشرح الدليل المصطلحات والمفاهيم الطبية المعقدة، كما يقترح أسئلة يمكن طرحها على الطبيب. وتتضمن النسخة الإلكترونية روابط لمواقع إلكترونية ومؤسسات وتطبيقات للهواتف المحمولة توفر معلومات ومساعدة مفيدة.
أشار Patrick Delaney، المدير التنفيذي لمؤسسة الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان (NCCNF): “يأتي إعداد هذا المورد انطلاقًا من إدراكنا لأهمية تزويد شركاء الرعاية بمعلومات تستند إلى الأدلة العلمية، لتوجيههم خلال رحلتهم الخاصة في تقديم الرعاية. وهو يوسّع نطاق جهودنا السابقة في تمويل الكتب المستندة إلى إرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان والموجّهة إلى الممارسين السريريين. فمع تزايد عدد الأشخاص الذين يُشخَّصون بالسرطان يوميًا، يتولى المزيد من أحبائهم أدوارًا داعمة، غالبًا للمرة الأولى. وقد أردنا تلبية هذه الحاجة المتنامية من خلال إتاحة مورد مجاني ومخصص لمقدّمي الرعاية”.
ويُعد هذا الكتاب أحدث إصدار ضمن سلسلة تضم أكثر من 75 دليلًا مختلفًا للمرضى، تغطي جميع أنواع السرطان تقريبًا، إلى جانب الوقاية والفحص والرعاية الداعمة. يُحدَّث كل دليل مرة واحدة على الأقل سنويًا لمواكبة وتيرة التقدم المتسارعة. تتوفر جميع الأدلة باللغة الإنجليزية، كما تُرجمت العديد منها إلى الإسبانية، فيما تُرجم بعضها إلى لغات إضافية.
تحصد إرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان للمرضى العديد من الجوائز كل عام، بما في ذلك عدد من جوائز المعلومات الصحية الوطنية التي مُنحت لها مؤخرًا، وجائزة التميز السنوية في التواصل، وجائزة ClearMark المقدمة من مركز اللغة الواضحة، إلى جانب العديد من الجوائز الأخرى — وتُكرّم هذه الجوائز الأدلة باعتبارها موارد عالية الجودة، وسهلة الفهم، ومتمحورة حول المريض وجديرة بالثقة، وفقًا لتقييم خبراء طبيين مستقلين.
كما تقدم المؤسسة أيضًا ندوات إلكترونية مجانية للمرضى ومقدّمي الرعاية، تتناول مجموعة متنوعة من الموضوعات. تفضل بزيارة NCCN.org/patients لمعرفة المزيد.
قريبًا: في 3 ديسمبر 2026، تستضيف الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان (NCCN) قمة للدفاع عن حقوق المرضى، بعنوان “النهوض برعاية مرضى السرطان التي تتمحور حول الأسرة في الولايات المتحدة”. سيتناول المتحدثون موضوعات تشمل تثقيف مقدّمي الرعاية وتدريبهم، والدعم والمساعدات الحكومية، وغيرها من الجهود الرامية إلى دعم المرضى وأحبائهم. لمعرفة المزيد والتسجيل، يُرجى زيارة: NCCN.org/summits.
فعاليات العام المقبل: سيستضيف فريق السياسات العالمية التابع للشبكة الوطنية الشاملة للسرطان ندوة إلكترونية في نوفمبر 2027، تتناول الجهود المبذولة لتعزيز منظومة الدعم المقدّمة لمقدّمي الرعاية لمرضى السرطان في جميع أنحاء العالم. يُرجى زيارة NCCN.org/global-policy لمعرفة المزيد حول هذا وغيرها من الجهود لتحسين رعاية مرضى السرطان على مستوى العالم.
نبذة عن الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان
الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان® (®NCCN) هي تحالف غير ربحي لمراكز السرطان الرائدة المُكرسة لرعاية المرضى والبحث والتعليم. وتُكرِّس الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان (NCCN) جهودها لتحديد معايير رعاية السرطان والوقاية منه والارتقاء بها، بما يضمن الجودة والفعالية والإنصاف وإمكانية الوصول، حتى يتمكن الجميع من عيش حياة أفضل. تقدم الإرشادات السريرية لممارسة علم الأورام الصادرة عن الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان (®NCCN Guidelines) توصيات شفافة تستند إلى الأدلة العلمية وتستند إلى توافق آراء الخبراء، بشأن علاج السرطان والوقاية منه والخدمات الداعمة؛ وهذه الإرشادات هي المعيار المعتمد للتوجيه السريري ووضع السياسات في مجال علاج السرطان، كما أنها الأكثر شمولًا والأكثر تحديثًا بصورة متكررة بين الإرشادات السريرية للممارسة الطبية في أي مجال من مجالات الطب. توفر إرشادات الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان للمرضى (®NCCN Guidelines for Patients) معلومات متخصصة حول علاج السرطان لتوعية المرضى ومقدمي الرعاية وتمكينهم، بدعم من مؤسسة الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان (NCCNF). كما تسهم الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان (NCCN) أيضًا في تطوير التعليم الطبي المستمر، والمبادرات العالمية، والسياسات، والتعاون البحثي والنشر في مجال الأورام. يُرجى زيارة NCCN.org للمزيد من المعلومات.
نبذة عن مؤسسة الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان (NCCNF)
تساعد مؤسسة الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان الأشخاص في جميع أنحاء العالم على الوصول إلى إرشادات مجانية ومترجمة وسهلة المتابعة، تمكّنهم من فهم تشخيص إصابتهم بالسرطان وخيارات العلاج المتاحة، والتواصل بثقة مع فِرق الرعاية الصحية، واتخاذ قرارات مستنيرة. كما تدعم مؤسسة الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان (NCCNF) الجيل القادم من الباحثين الذين يقودون مسيرة التقدم. لا تقتصر أهمية التبرعات المقدمة إلى مؤسسة الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان (NCCNF) على تمويل مستقبل رعاية مرضى السرطان فحسب، بل تسهم أيضًا في إحداث تغيير في تجربة المرضى مع الرعاية الصحية اليوم. تعرّف على المزيد وساهم في تحقيق رسالة المؤسسة عبر: nccnfoundation.org.
للتواصل الإعلامي:
Rachel Darwin
6624-622-267
darwin@nccn.org
View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/ae/ar/news-releases/u0643u064Au0641u064Au0629u002Du0627u0644u0627u0647u062Au0645u0627u0645u002Du0628u0645u0642u062Fu0645u064Au002Du0627u0644u0631u0639u0627u064A-302916042.html